Certo esatto, l'importante è mettere eventuali accrocchi a valle del UPS, senza connettere nulla al neutro a monte.

Assolutamente, sia neutro che fase devono essere separati o commutati in modalità "isola" sia che essa sia da inverter o da motogeneratore. Ogni tanto infatti leggo delle ipotesi di mantenere il neutro (enel) connesso o ponticellarlo o simile per i motivi sopra trattati. Personalmente lo ritengo oltre che illegale, pericoloso. A prescindere che l'isola venga fatta in assenza o presenza della rete enel (blackout). Poi magari mi sbaglio.