Si Dylan come dice Biomass non passargli nulla e comunque il convertitore di ruggine non resiste alle alte temperature perché crea uno strato leggermente plastificato idoneo per la verniciatura, almeno quello che hai postato e comunque tutti quelli usati per convertire la ruggine prima di verniciarla.

Vi ringrazio per i consigli, ero terrorizzato dall'aver causato un bel danno.
E' da capire cmq il perche' si sia formato tutto quel creosoto.
Ho contattato un tecnico con la speranza si capisca qualcosa.

A presto

Sapete dirmi la funzionalita' di questa "pietra"?Segni di deterioramento?
e' normale che passando una pezza in superficie la parte rimossa e' eccessiva?

Ne approfitto anche per chiedervi come sono messi i turbolatori , la parte superiore semnbra si stia ossidando...
anche rimuovendo la parte superficiale tendono a restare sul bianco.

non sembrano male, i turbolatori.

La pietra sembra vermiculite.
Se lo è, stai attento a come la tocchi.
Potrebbe rompersi facilmente

questi i miei turbolatori mini...prima e dopo la pulizia

Grazie woow belli puliti...oggi non ho fatto la foto post, ma dopo avevo notato anch'io una sorte di colore rugine in alcune zone.
Ho letto che la vermiculite serve per isolare,per raffreddare....

ciao

hai una temperatura di combustione troppo bassa.
non bruci i gas perchè viene sottratto calore alla fiamma prima che produca la temp necessaria.
questo avviene piu faclimente se hai eccesso di aria, se bruci troppa poca potenza rispetto le capacità di scambio dello scambiatore e/o se hai un tiraggio troppo forte/ventola fumi troppo alta ma piu faclimente per un progetto non dico errato ma che predilige la semplicità di costruzione a danno della manutenzione a lungo termine (4 anni sono sufficienti ad evitare interventi in garanzia).

al posto tuo metterei un refrattario li davanti per quanto sottile farà si che sottrai meno calore e alzi le temperature. difficilmente raggiungerai i 650° e se li raggiungerai difficilmente verranno sostenuti i 1200° necaessari a terminare il processo di combustione dei gas ma sicuramente smetterai di intaccare in quel punto la ghisa con la condensazione acida dei gasi suddetti e migliorerà la situazione generale.
Per fare tutto bene seve un analizzatore di gas e onestamente hai il rischio di compromettere la sicurezza (quella stufa non è progettata per reggere le temperature necessarie a bruciare stabilmente i gas) se non sai quello che fai quindi non posso consigliarti di fare quello che farei io a meno che tu non abbia la necessaria cultura e strumentazione.

ps: pulire turbolatori in quello stato non serve a molto, anzi piu sono ruvidi piu turboleggiano, vale la pena pulirli solo se hanno depositi tali da ridurre il flusso. Io li sbatto solo per terra e li rimonto il piu delle volte.
Invece vale la pena scovolare i tubi perchè i depositi riducono la trasmittanza termica.
Saluti