si, invece di automatico usa impostazione carica e scarica ad orario, devi compilare la pagina in base a quello che vuoi che faccia e abilitarla.
LINK
Attenzione impostando a orario lui caricherà ma non discriminerà da sole o da rete quindi se domani pomeriggio piove e produce poco e hai impostato 3000W di carica dalle 12 alle 18, i Watt mancanti dal sole li prenderà dalla rete.

e se invece imposto un valore di ricarica batterie basso (diciamo max 1000W) in modo di superare le ore di punta con 1kWh che va verso le batterie, secondo te ci possono essere aspetti negativi?

si ma caricherà sempre massimo 1000W

Ok, nel mio caso in giornate di bel tempo si caricano comunque al pieno già a metà pm.
Ci sono controindicazioni nel caricarle lentamente?

assolutamente nessuna